Matthew 27:16 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

সেই সময়ে তাদের এক জন প্রসিদ্ধ বন্দী ছিল, তার নাম বারাব্বা।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

তখন যীশু-বারাব্বা নামে তাদের এক কুখ্যাত বন্দি ছিল।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

সেই সময়ে তাহাদের এক জন প্রসিদ্ধ বন্দি ছিল, তাহার নাম বারাব্বা।

Bengali (World Bible Translation Center) (WBTC) 2001

সেই সময় বারাব্বা নামে এক কুখ্যাত আসামী কারাগারে ছিল৷

Bengali 2017 (বাঙালি বাইবেল)

সেই সময়ে তাদের এক জন কুখ্যাত বন্দী ছিল, তার নাম বারাব্বা।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

সেই সময়ে তাহাদের একজন প্রসিদ্ধ বন্দি ছিল, তাহার নাম বারাব্বা।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

সেই সময় বারাব্বা নামে একজন কুখ্যাত কয়েদী ছিল।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

সেই সময় বারাব্বা নামে একজন কুখ্যাত কয়েদী ছিল।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

সে সময়ে যীশু বারাব্বাস নামে একজন কুখ্যাত বন্দী ছিল।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

সেই সময় বারাব্বা নামে এক কুখ্যাত আসামী কারাগারে ছিল৷

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

সেই দিনের তাদের একজন কুখ্যাত বন্দী ছিল, তার নাম বারাব্বা।