Nehemiah 10:6 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

দানিয়াল, গিন্নথোন, বারূক,

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

দানিয়েল, গিন্নথোন, বারূক,

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

মরেমোৎ, ওবদিয়, দানিয়েল, গিন্নথোন,

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

দানিয়েল, গিন্নথোন, বারূক,

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

সকলকে, তাদের ভ্রাতাদের এবং সম্ভ্রান্তব্যক্তিদের সঙ্গে শপথ ও শপথভঙ্গের অভিশাপ দ্বারা নিজেদের এই চুক্তির বন্ধনে আবদ্ধ করল যে, ঈশ্বরের সেবক মোশির মাধ্যমে দেওয়া ঈশ্বরের অনুশাসনগুলি তারা পালন করবে আর আমাদের প্রভু পরমেশ্বরের সমস্ত আদেশ, বিধান ও অনুশাসনগুলি সযত্নে মেনে চলবে।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

দানিয়েল, গিন্নথোন, বারূক,

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

ওবদিয়, দানিয়েল, গিন্নথোন, বারূক,