Nehemiah 11:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
জেরুশালেম-নিবাসী পেরস-সন্তান সবসুদ্ধ চার শত আটষট্টি জন বীরপুরুষ ছিল।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
পেরসের বংশের মোট 468 শক্তিশালী লোক জেরুশালেমে বাস করত।
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
যিরূশালেম-নিবাসী পেরস-সন্তান সর্ব্বশুদ্ধ চারি শত আটষট্টি জন বীরপুরুষ ছিল।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
যিরূশালেম-নিবাসী পেরস-সন্তান সর্বসুদ্ধ চারি শত আটষট্টি জন বীরপুরুষ ছিল।
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
পেরসের বংশের মোট চারশো আটষট্টিজন শক্তিশালী লোক যিরূশালেমে বাস করত।
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
পেরসের বংশের মোট চারশো আটষট্টিজন শক্তিশালী লোক জেরুজালেমে বাস করত।
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
পেরসের বীর বংশধর যারা জেরুশালেমে বাস করছিল তাদের সখ্যা ছিল 468।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
সব মিলিয়ে জেরুশালেমে পেরস বংশের 468 জন সাহসী উত্তরপুরুষ বাস করতেন|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
পেরসের বংশের মোট চারশো আটষট্টিজন শক্তিশালী লোক যিরূশালেমে বাস করত।