Nehemiah 12:17 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

বিল্‌গার কুলে সম্মুয়, শময়িয়ের কুলে যিহোনাথন,

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

অবিয়ের পরিবারে সিখ্রি; মিনিয়ামীনের ও মোয়দিয়ের পরিবারে পিল্টয়;

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

অবিয়ের কুলে সিখ্রি, মিনিয়ামীনের কুলে [এক জন,] মোয়দিয়ের কুলে পিল্টয়, বিল্‌গার কুলে সম্মুয়,

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

অবিয়ের কুলে সিখ্রি, মিনিয়ামীনের কুলে [একজন,] মোয়দিয়ের কুলে পিল্টয়,

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

অবিয়ের বংশের সিখ্রি, মিনিয়ামীনের বংশের একজন, মোয়দিয়ের বংশের পিল্টয়,

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

অবিয়ের বংশের সিখ্রি, মিনিয়ামীনের বংশের একজন, মোয়দিয়ের বংশের পিল্টয়,

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

অবিয়ের বংশে সিখ্রি, মিনিয়ামীনের বংশে এক ব্যক্তি, মোয়দিয়ের বংশে পিল্টয়,

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

অবিয়ের পরিবারের নেতা ছিলেন সিখ্রি| মিনিয়ামীনের ও মোয়দিয়ের পরিবারগুলির নেতা ছিলেন পিলটয়|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

অবিয়ের বংশের সিখ্রি, মিনিয়ামীনের বংশের একজন, মোয়দিয়ের বংশের পিল্টয়,