Nehemiah 7:60 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
নথীনীয়েরা ও সোলায়মানের গোলামদের সন্তান সবসুদ্ধ তিন শত বিরানব্বই জন ছিল।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
মন্দিরের দাসেরা এবং শলোমনের দাসদের বংশধর 392 জন।
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
নথীনীয়েরা ও শলোমনের দাসদের সন্তান সর্ব্বশুদ্ধ তিন শত বিরানব্বই জন ছিল।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
নথীনীয়েরা ও শলোমনের দাসদের সন্তান সর্বসুদ্ধ তিনশত বিরানব্বই জন ছিল।
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
উপাসনা-ঘরের সেবাকারীরা ও শলোমনের চাকরদের বংশধরেরা মোট তিনশো বিরানব্বই জন।
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
বায়তুল-মোকাদ্দসের খেদমতকারীরা ও সোলায়মানের চাকরদের বংশধরেরা মোট তিনশো বিরানব্বই জন।
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
উপাসনাগৃহের ভৃত্য এবং শলোমনের ভৃত্যদের বংশধরেরা
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
মন্দিরের দাস ও শলোমনের দাসদের উত্তরপুরুষ 392
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
নথীনীয়েরা ও শলোমনের চাকরদের বংশধরেরা মোট তিনশো বিরানব্বই জন।