Nehemiah 7:68 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
তাদের সাত শত ছত্রিশটি ঘোড়া,
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
তাদের 736-টি ঘোড়া, 245-টি খচ্চর,
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
তাহাদের সাত শত ছত্রিশটী অশ্ব,
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
তাহাদের সাত শত ছত্রিশটি অশ্ব, দুই শত পঁয়তাল্লিশটি অশ্বতর,
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
তাদের চারশো পঁয়ত্রিশটা উট ও ছয় হাজার সাতশো বিশটা গাধা ছিল।
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
তাদের চারশো পঁয়ত্রিশটা উট ও ছয় হাজার সাতশো বিশটা গাধা ছিল।
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
তাদের 736টি অশ্ব 245 অশ্বতর
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
বেশ কিছু পরিবার প্রধান কাজ চালিয়ে যাবার জন্য অর্থ দান করেন| রাজ্যপাল স্বয়ং কোষাগারে 19 পাউণ্ড স্বর্ণমুদ্রা দিয়েছিলেন| এছাড়াও তিনি 50টি পাত্র ও যাজকদের পোশাকের জন্য 530 পোশাক দান করেন|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
তাদের সাতশো ছত্রিশটা ঘোড়া, দুইশো পঁয়তা ল্লিশটি খচ্চর,