Numbers 10:19 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

সূরীশদ্দয়ের পুত্র শল্লুমীয়েল শিমিয়োন-বংশের সেনাপতি ছিলেন।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

শিমিয়োনের গোষ্ঠীর সেনাবিভাগের শীর্ষে ছিলেন সূরীশদ্দয়ের ছেলে শলুমীয়েল।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আর সূরীশদ্দয়ের পুত্র শলুমীয়েল শিমিয়োন-সন্তানগণের বংশের সেনাপতি ছিলেন।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আর সূরীশদ্দয়ের পুত্র শলুমীয়েল শিমিয়োন-সন্তানগণের বংশের সেনাপতি ছিলেন।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

শিমিয়োন-গোষ্ঠীর লোকদের ভার ছিল সূরীশদ্দয়ের ছেলে শলুমীয়েলের উপর,

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

শিমিয়োন-গোষ্ঠীর লোকদের ভার ছিল সূরীশদ্দয়ের ছেলে শলুমীয়েলের উপর,

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

শিমিয়োন গোষ্ঠীর অধিনায়ক ছিলেন সুরীশদ্দয়ের পুত্র শলুমীয়েল।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

এরপর শিমিয়োনের পরিবারগোষ্ঠী এল| সুরীশদ্দয়ের পুত্র শলূমীয়েল ছিল এই গোষ্ঠীর দল নেতা|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

সূরীশদ্দয়ের ছেলে শলুমীয়েল শিমিয়োন সন্তানদের বংশের সেনাপতি ছিলেন।