Numbers 11:19 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

এক দিন বা দুই দিন বা পাঁচ দিন বা দশ দিন বা বিশ দিন তা খাবে, এমন নয়;

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

মাত্র একদিন, দু-দিন, পাঁচ, দশ কি কুড়ি দিনের জন্য তোমরা ভোজন করবে, তা নয়;

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

এক দিন কি দুই দিন কি পাঁচ দিন কি দশ দিন কি বিশ দিন তাহা খাইবে, এমন নয়;

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

এক দিন কি দুই দিন কি পাঁচ দিন কি দশ দিন কি বিংশতি দিন তাহা খাইবে, এমন নয়;

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

সেই মাংস যে তোমরা কেবল একদিন, দু’দিন, পাঁচ দিন, দশ দিন কিম্বা বিশ দিন খাবে তা নয়,

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

সেই গোশ্‌ত যে তোমরা কেবল একদিন, দু’দিন, পাঁচ দিন, দশ দিন কিংবা বিশ দিন খাবে তা নয়,

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

একদিন, দুদিন বা পাঁচ, দশ, বিশদিন নয়,

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

একদিন অথবা দুইদিন অথবা পাঁচদিন অথবা দশদিন এমনকি কুড়িদিনেরও বেশী সময় ধরে তোমরা সেই মাংস খাবে|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

একদিন কি দুদিন কি পাঁচদিন কি দশদিন কি কুড়িদিন তা খাবে,