Numbers 27:5 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

তখন মূসা মাবুদের সম্মুখে তাদের বিচার উপস্থিত করলেন।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

মোশি তাদের আবেদন সদাপ্রভুর সামনে নিয়ে গেলেন।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

তখন মোশি সদাপ্রভুর সম্মুখে তাহাদের বিচার উপস্থিত করিলেন।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

তখন মোশি সদাপ্রভুর সম্মুখে তাহাদের বিচার উপস্থিত করিলেন।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

তখন মোশি তাদের এই ব্যাপারটা সদাপ্রভুর সামনে তুলে ধরলেন।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

তখন মূসা তাদের এই ব্যাপারটা মাবুদের সামনে তুলে ধরলেন।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

মোশি তখন প্রভু পরমেশ্বরের কাছে তাদের সমস্যা উপস্থিত করলেন।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

সেই কারণে মোশি প্রভুকে জিজ্ঞেস করেছিলেন যে তার কি করা উচিৎ‌ হবে|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

তখন মোশি সদাপ্রভুর সামনে তাদের বিচার উপস্থিত করলেন।