Numbers 3:33 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

মরারি থেকে মহলীয় গোষ্ঠী ও মূশীয় গোষ্ঠী উৎপন্ন হল; এরা মরারীয়দের গোষ্ঠী।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

মরারির অন্তর্গত মহলীয় গোষ্ঠী ও মূশীয় গোষ্ঠী; এরা ছিল মরারি গোষ্ঠী।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

মরারি হইতে মহলীয় গোষ্ঠী ও মূশীয় গোষ্ঠী উৎপন্ন হইল; ইহারা মরারীয়দের গোষ্ঠী।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

মরারি হইতে মহলীয় গোষ্ঠী ও মূশীয় গোষ্ঠী উৎপন্ন হইল; ইহারা মরারীয়দের গোষ্ঠী।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

মরারি ছিলেন মহলি ও মূশির বংশের পূর্বপূরুষ।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

মরারি ছিলেন মহলি ও মূশির বংশের পূর্বপূরুষ।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

মরারি থেকে উৎপন্ন হল মহলীয় ও মুশীয় গোষ্ঠী। এরা মরারি গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

মহলীয় এবং মুশীয় পরিবারগোষ্ঠী মরারি পরিবারের অংশ ছিল| মহলী এবং মুশী পরিবারগোষ্ঠীতে এক মাস অথবা তার বেশী বয়সের 6200 জন পুরুষ এবং ছেলে ছিল|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

মরারি থেকে মহলীয় গোষ্ঠী ও মূশীয় গোষ্ঠী উৎপন্ন হল; এরা মরারীয়দের গোষ্ঠী।