Numbers 31:15 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

মূসা তাদেরকে বললেন, তোমরা কি সমস্ত স্ত্রীলোককে জীবিত রেখেছ?

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

তিনি তাদের প্রশ্ন করলেন, “তোমরা কি সব স্ত্রীলোককে জীবিত রেখেছ?

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

মোশি তাহাদিগকে কহিলেন, তোমরা কি সমস্ত স্ত্রীলোককে জীবিত রাখিয়াছ?

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

মোশি তাহাদিগকে কহিলেন, তোমরা কি সমস্ত স্ত্রীলোককে জীবিত রাখিয়াছ?

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

তিনি তাদের বললেন, তোমরা সমস্ত নারীকে জীবিত রেখেছ কেন?

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

মোশি তাদের বললেন, “তোমরা কেন স্ত্রীলোকদের বেঁচে থাকতে দিয়েছো?

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

মোশি তাদেরকে বললেন, “তোমরা কি সমস্ত স্ত্রীলোককে জীবিত রেখেছ?