Numbers 31:53 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

যোদ্ধারা প্রত্যেকেই নিজের জন্য লুণ্ঠিত দ্রব্য গ্রহণ করেছিল।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

সৈনিকরা প্রত্যেকে নিজেদের জন্য লুন্ঠিত দ্রব্য নিয়েছিল।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

যোদ্ধারা প্রত্যেকে আপনাদের নিমিত্ত লুটিত দ্রব্য লইয়াছিল।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

যোদ্ধারা প্রত্যেকেই আপনাদের নিমিত্ত লুন্ঠিত দ্রব্য লইয়াছিল।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

এছাড়া সৈন্যেরা সকলেই নিজের নিজের জন্য জিনিসপত্র লুট করে নিয়ে এসেছিল।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

এছাড়া সৈন্যেরা সকলেই নিজের নিজের জন্য জিনিসপত্র লুট করে নিয়ে এসেছিল।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

সেনাবাহিনীর প্রত্যেকেই লুঠ করেছিল।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

সৈন্যরা যুদ্ধ থেকে যে সকল দ্রব্যসামগ্রী নিয়ে এসেছিল তার বাকী অংশ তারা নিজেদের কাছে রেখে দিয়েছিল|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

যোদ্ধারা প্রত্যেকে নিজেদের জন্য লুট করা দ্রব্য নিয়েছিল।