Numbers 33:45 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

ইয়ীম থেকে যাত্রা করে দীবোন-গাদে শিবির স্থাপন করলো।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

তারা ঈয়ী-অবারীম ত্যাগ করে দীবোন গাদে ছাউনি স্থাপন করল।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

ইয়ীম হইতে যাত্রা করিয়া দীবোন-গাদে শিবির স্থাপন করিল।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

ইয়ীম হইতে যাত্রা করিয়া দীবোন-গাদে শিবির স্থাপন করিল।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

ইয়িম ছেড়ে তারা গেল দিবোন-গাদ-এ।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

লোকরা ইয়ীম (ইয়ী-অবারীমে) ত্যাগ করে দীবোন-গাদে শিবির স্থাপন করেছিল|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

ইয়ীম থেকে যাত্রা করে দীবোন-গাদে শিবির স্থাপন করল।