Numbers 35:13 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

তোমরা যেসব নগর দেবে, তার মধ্যে ছয়টি আশ্রয় নগর হবে।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

এই যে ছয়টি নগর তোমরা দান করবে, সেগুলি তোমাদের আশ্রয়-নগর হবে।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

তোমরা যে সকল নগর দিবে, তাহার মধ্যে ছয়টী আশ্রয় নগর হইবে।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

তোমরা যে সকল নগর দিবে, তাহার মধ্যে ছয়টি আশ্রয় নগর হইবে।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

এই যে ছয়টা শহর তোমরা লেবীয়দের দেবে সেগুলো হবে তোমাদের আশ্রয়-শহর।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

এই যে ছয়টা শহর তোমরা লেবীয়দের দেবে সেগুলো হবে তোমাদের আশ্রয়-শহর।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

যে নগরগুলি তোমরা দান করবে, তার মধ্যে ছয়টি হবে অভয় পুরী।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

সেখানে ছয়টি সুরক্ষার শহর থাকবে|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

তোমরা যে সব শহর দেবে, তার মধ্যে ছয়টি আশ্রয় শহর হবে।