Proverbs 18:9 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

যে ব্যক্তি তার কাজে অলস, সে বিনাশকের সহোদর।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

যে তার কাজে শিথিল সে বিনাশকারীর সহোদর ভাই।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

যে ব্যক্তি আপন কার্য্যে অলস, সে বিনাশকের সহোদর।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

যে ব্যক্তি আপন কার্যে অলস, সে বিনাশকের সহোদর।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

যে নিজের কাজে অলসতা করে সে ধ্বংসকারীর ভাই।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

যে নিজের কাজে অলসতা করে সে ধ্বংসকারীর ভাই।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

অলস ব্যক্তি ধ্বংসকারীদের সমগোত্র।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

কুকর্মে যে লিপ্ত থাকে তার সঙ্গে বিনাশকারীর কোন পার্থক্য নেই|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

যে ব্যক্তি নিজের কাজে অলস, সে বিনাশকের ভাই।