Proverbs 30:3 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আমি প্রজ্ঞা শিক্ষা করি নি, পবিত্রতমের জ্ঞান আমার নেই।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

আমি প্রজ্ঞার শিক্ষা পাইনি, আমি সেই মহাপবিত্র ঈশ্বর সম্পর্কীয় জ্ঞানও অর্জন করিনি।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আমি প্রজ্ঞা শিক্ষা করি নাই, পবিত্রতমের জ্ঞান আমার নাই।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আমি প্রজ্ঞা শিক্ষা করি নাই, পবিত্রতমের জ্ঞান আমার নাই।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

আমি জ্ঞান লাভ করি নি; পবিত্র ঈশ্বর সম্বন্ধে আমার কোন জ্ঞান নেই।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

আমি জ্ঞান লাভ করি নি; আল্লাহ্‌ পাক সম্বন্ধে আমার কোন জ্ঞান নেই।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

আমি কোন জ্ঞানলাভ করি নি পাই নি আমি ঈশ্বরের কোন পরিচয়।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

আমি জ্ঞান লাভ করি নি এবং আমি ঈশ্বর বিষয়েও কিছু জানি না|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

আমি প্রজ্ঞা শিক্ষা করিনি, পবিত্রতমের জ্ঞান আমার নেই।