Proverbs 31:10 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

গুণবতী স্ত্রী কে পেতে পারে? মুক্তা হতেও তাঁর মূল্য অনেক বেশি।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

কে উন্নত চরিত্রবিশিষ্ট এক স্ত্রী পেতে পারে? তাঁর মূল্য পদ্মরাগমণির চেয়েও অনেক বেশি।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

গুণবতী স্ত্রী কে পাইতে পারে? মুক্তা হইতেও তাঁহার মূল্য অনেক অধিক।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

গুণবতী স্ত্রী কে পাইতে পারে? মুক্তা হইতেও তাঁহার মূল্য অনেক অধিক।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

ভাল ও গুণবতী স্ত্রী কে পেতে পারে? প্রবাল পাথরের চেয়েও তার মূল্য অনেক বেশী।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

ভাল ও গুণবতী স্ত্রী কে পেতে পারে? প্রবাল পাথরের চেয়েও তার মূল্য অনেক বেশী।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

গুণবতী স্ত্রী লাভ করা সুকঠিন বহুমূল্য রত্নরাজির চেয়ে তার মূল্য বেশী।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

একজন যথার্থ স্ত্রী সত্যিই দুর্লভ| কিন্তু সে অলঙ্কারের চেয়েও মূল্যবান|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

গুণবতী স্ত্রী কে পেতে পারে? মুক্তা থেকেও তাঁর মূল্য অনেক বেশী।