Proverbs 6:7 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

তার বিচারকর্তা কেউ নেই, শাসনকর্তা কি নেতা কেউ নেই,

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

তাদের কোনও সেনাপতি নেই, কোনও তত্ত্বাবধায়ক বা শাসনকর্তাও নেই,

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

তাহার বিচারকর্ত্তা কেহ নাই, শাসনকর্ত্তা কি অধ্যক্ষ কেহ নাই,

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

তাহার বিচারকর্তা কেহ নাই, শাসনকর্তা কি অধ্যক্ষ কেহ নাই,

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

তাকে আদেশ দেবার কেউ নেই, তার উপরে কোন পরিচালক বা শাসনকর্তা নেই;

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

তাকে হুকুম দেবার কেউ নেই, তার উপরে কোন পরিচালক বা শাসনকর্তা নেই;

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

তার কোন নেতা নেই কোন প্রশাসক বা কর্মকর্তাও নেই।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

পিঁপড়েদের কোনও মালিক নেই, শাসক নেই, নেতা নেই|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

তার কোনো সেনাপতি, কর্মচারী বা শাসক নেই,