Proverbs 8:6 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

শোন, কেননা আমি উৎকৃষ্ট কথা বলবো, আমার মুখের কথা ন্যায়-সঙ্গত।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

শোনো, কারণ আমার কিছু নির্ভরযোগ্য কথা বলার আছে; যা সঠিক তা বলার জন্য আমি আমার ঠোঁট খুলেছি।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

শুন, কেননা আমি উৎকৃষ্ট কথা কহিব, আমার ওষ্ঠাধরের বিকাশ ন্যায়-সঙ্গত।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

শুন, কেননা আমি উৎকৃষ্ট কথা কহিব, আমার ওষ্ঠাধরের বিকাশ ন্যায়-সঙ্গত।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

শোন, আমি উপযুক্ত কথা বলব, সঠিক কথা বলবার জন্য আমার মুখ খুলব।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

শোন, আমি উপযুক্ত কথা বলব, সঠিক কথা বলবার জন্য আমার মুখ খুলব।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

শোন, আমি স্পষ্ট কথা বলছি, আমার ওষ্ঠাধর ন্যায্যা কথা উচ্চারণ করবে।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

শোন! আমি যেসব জিনিসের শিক্ষা দিই তা গুরুত্বপূর্ণ| আমি যা বলি তা সঠিক|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

শোনো, কারণ আমি উত্কৃষ্ট কথা বলব এবং যখন আমার ঠোঁট খুলবে যা সঠিক তা বলব।