Psalms 118:16 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

মাবুদের ডান হাত উন্নত, মাবুদের ডান হাত বিক্রমশালী কাজ করেছেন।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

সদাপ্রভুর ডান হাত উন্নত হয়েছে; সদাপ্রভুর ডান হাত মহান কাজ সম্পন্ন করেছে!”

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

সদাপ্রভুর দক্ষিণ হস্ত উন্নত, সদাপ্রভুর দক্ষিণ হস্ত বিক্রমসাধক।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

সদাপ্রভুর দক্ষিণ হস্ত উন্নত, সদাপ্রভুর দক্ষিণ হস্ত বিক্রমসাধক।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

সদাপ্রভুর শক্তিশালী হাত জয় দান করেছে; সদাপ্রভুর শক্তিশালী হাত মহৎ কাজ করেছে।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

মাবুদের শক্তিশালী হাত জয় দান করেছে; মাবুদের শক্তিশালী হাত মহৎ কাজ করেছে।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

মহাপরাক্রান্ত প্রভু পরমেশ্বর, তিনিই আমাদের করেছেন দান বিজয় গৌরব।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

প্রভুর বাহুগুলি জয়ে উত্তোলিত| তিনি আবার একবার তাঁর মহান শক্তি দেখালেন|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

সদাপ্রভুুর ডান হাত উন্নত, সদাপ্রভুুর ডান হাত বিজেতা।