Psalms 118:23 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

এটা মাবুদই করেছেন, আর তা আমাদের দৃষ্টিতে অদ্ভুত লাগে।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

সদাপ্রভু এটি করেছেন আর তা আমাদের দৃষ্টিতে অবিশ্বাস্য।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

ইহা সদাপ্রভু হইতেই হইয়াছে, ইহা আমাদের দৃষ্টিতে অদ্ভুত।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

ইহা সদাপ্রভু হইতেই হইয়াছে, ইহা আমাদের দৃষ্টিতে অদ্ভুত।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

সদাপ্রভুই এটা করলেন, আর তা আমাদের চোখে খুব আশ্চর্য লাগে।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

মাবুদই এটা করলেন, আর তা আমাদের চোখে খুব আশ্চর্য লাগে।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

প্রভুই সম্পন্ন করেছেন এ কাজ পরমাশ্চর্য এ কাজ আমাদের দৃষ্টিতে।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

প্রভু এটি করেছেন এবং এটি দেখতে অদ্ভুত লাগছে!

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

এটা সদাপ্রভুুর কাজ; এটা আমার চোখে অদ্ভুত।