Psalms 118:24 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আজ মাবুদের কৃত দিন; আমরা এই দিনে উল্লাস ও আনন্দ করবো।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

আজকের এই দিন সদাপ্রভু সৃষ্টি করেছেন; আমরা আনন্দ করব এবং খুশি হব।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

অদ্য সদাপ্রভুর কৃত দিন; আমরা এই দিনে উল্লাস ও আনন্দ করিব।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

অদ্য সদাপ্রভুর কৃত দিন; আমরা এই দিনে উল্লাস ও আনন্দ করিব।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

এই সেই দিন যা সদাপ্রভু ঠিক করেছেন; এস, আমরা এই দিনে আনন্দ করি ও খুশী হই।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

এই সেই দিন যা মাবুদ ঠিক করেছেন; এস, আমরা এই দিনে আনন্দ করি ও খুশী হই।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

আজই পরমেশ্বরের বিজয়ের দিন, এই দিনে আমরা করব আনন্দোল্লাস।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

আজকের দিন সেই দিন যা প্রভু সৃষ্টি করেছেন| আজ আমাদের আনন্দ করতে দিন, সুখী হতে দিন|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

এই সেই দিন যেদিন সদাপ্রভুু করেছেন; আমরা আনন্দ করবো এবং এতে আনন্দিত হবো।