Psalms 2:11 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

তোমরা সভয়ে মাবুদের এবাদত কর, সকম্পে উল্লাস কর।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

সম্ভ্রমে সদাপ্রভুর আরাধনা করো আর কম্পিত হৃদয়ে তাঁর শাসন উদ্‌যাপন করো।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

তোমার সভয়ে সদাপ্রভুর আরাধনা কর, সকম্পে উল্লাস কর।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

তোমরা সভয়ে সদাপ্রভুর আরাধনা কর, সকম্পে উল্লাস কর।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

ভক্তির সংগে তোমরা সদাপ্রভুর সেবা কর, ভয়-ভরা অন্তরে আনন্দ কর।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

ভয়ের সংগে তোমরা মাবুদের এবাদত কর, ভয়-ভরা অন্তরে আনন্দ কর।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

ভক্তিভরে প্রভু পরমেশ্বরের সেবা কর তোমরা সানন্দে প্রণত হও তাঁর পুত্রের চরণে।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

ভয় ও শ্রদ্ধা সহকারে প্রভুর সেবা কর|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

ভয়ে সদাপ্রভুুর আরাধনা কর এবং কম্পনের সঙ্গে আনন্দ কর।