Psalms 22:28 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

কেননা রাজত্ব মাবুদেরই; তিনিই জাতিদের উপরে শাসনকর্তা।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

কারণ আধিপত্য সদাপ্রভুরই আর তিনি জাতিদের উপর শাসন করেন।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

কেননা রাজত্ব সদাপ্রভুরই; তিনিই জাতিগণের উপরে শাসনকর্ত্তা।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

কেননা রাজত্ব সদাপ্রভুরই; তিনিই জাতিগণের উপরে শাসনকর্তা।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

হ্যাঁ, রাজ্য সদাপ্রভুরই; সব জাতির উপরে তিনিই রাজা।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

জ্বী, রাজ্য মাবুদেরই; সব জাতির উপরে তিনিই বাদশাহ্‌।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

তিনিই সর্বজাতির অধীশ্বর সকল রাজকীয় পরাক্রম তাঁরই।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

কেন? কারণ প্রভুই রাজা| তিনি সব জাতিকে শাসন করেন|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

কারণ রাজত্ব সদাপ্রভুুই; তিনি জাতিদের উপর শাসনকর্ত্তা।