Psalms 33:14 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

তিনি তাঁর বাসস্থান থেকে দৃষ্টিপাত করেন দুনিয়ার সমস্ত নিবাসীর উপরে।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

তিনি আপন বাসস্থান হইতে দৃষ্টিপাত করেন, পৃথিবীর সমস্ত নিবাসীর উপরে।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

তিনি আপন বাসস্থান হইতে দৃষ্টিপাত করেন পৃথিবীর সমস্ত নিবাসীর উপরে।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

যারা পৃথিবীতে বাস করে তাঁর বাসস্থান থেকে তিনি তাদের খেয়াল করেন।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

যারা দুনিয়াতে বাস করে তাঁর বাসস্থান থেকে তিনি তাদের খেয়াল করেন।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

আপন আবাস থেকে তিনি সকল মর্ত্যবাসীকে করেন নিরীক্ষণ।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

পৃথিবীতে যারা বসবাস করছে, তাঁর উচ্চ সিংহাসন থেকে তিনি সকলকে দেখেন|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

সে যেখানে অবস্থান করে সেখান থেকে, পৃথিবীতে যারা বেঁচে আছে তাদের দেখেন।