Psalms 34:20 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

তিনি তার সমস্ত অস্থি রক্ষা করেন; তার মধ্যে একখানিও ভগ্ন হয় না।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

তিনি ধার্মিকের হাড়গোড় রক্ষা করেন, তাদের মধ্যে একটিও ভাঙে না।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

তিনি তাহার অস্থি সকল রক্ষা করেন; তাহার মধ্যে একখানিও ভগ্ন হয় না।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

তিনি তাহার অস্থি সকল রক্ষা করেন; তাহার মধ্যে একখানিও ভগ্ন হয় না।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

তার সব হাড় তিনিই রক্ষা করেন, সেগুলোর একটাও ভাংগা হবে না।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

তার সব হাড় তিনিই রক্ষা করেন, সেগুলোর একটাও ভাংগা হবে না।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

তিনি রক্ষা করেন তার অস্থিসমূহ, ভগ্ন হয় না তার একটিও।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

তাদের প্রত্যেকটি হাড় প্রভু রক্ষা করবেন| তাদের একটি হাড়ও ভাঙবে না|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

তিনি তার সব হাড় রক্ষা করেন; তার মধ্যে একটিও ভেঙে যাবে না।