Psalms 46:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
চল, মাবুদের কার্যকলাপ দেখ, যিনি দুনিয়াতে ধ্বংস সাধন করলেন।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
এসো এবং দেখো, সদাপ্রভু কী করেন, দেখো, কীভাবে তিনি এই জগতে ধ্বংস নিয়ে আসেন।
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
চল, সদাপ্রভুর কার্য্যকলাপ সন্দর্শন কর, যিনি পৃথিবীতে ধ্বংস সাধন করিলেন।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
চল, সদাপ্রভুর কার্যকলাপ সন্দর্শন কর, যিনি পৃথিবীতে ধ্বংস সাধন করিলেন।
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
এস, সদাপ্রভুর বিভিন্ন কাজ দেখ- তিনি পৃথিবীতে ধ্বংস এনেছেন,
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
এস, মাবুদের বিভিন্ন কাজ দেখ- তিনি দুনিয়াতে ধ্বংস এনেছেন,
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
এস, দেখ প্রভুর মহান কীর্তি, দেখ, কী বিস্ময়কর কীর্তি তিনি সাধন করেছেন পৃথিবীতে।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
প্রভু যে সব ক্ষমতা সম্পন্ন কাজ করেন তা দেখ| পৃথিবীতে তিনি যে সব বিস্ময়কর জিনিসগুলি করেছেন সেগুলো দেখ|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
এস, দেখো এগুলো সদাপ্রভুুর কাছ, যিনি পৃথিবীকে ধ্বংস করলেন।