Psalms 49:2 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

সামান্য লোক বা সম্মানিত লোকের সন্তান; ধনী কি দরিদ্র, নির্বিশেষে শোন।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

অভিজাত ও নীচ, ধনী এবং দরিদ্র, শোনো:

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

সামান্য লোকের কি মান্যবান লোকের সন্তান; ধনী কি দরিদ্র, নির্ব্বিশেষে শ্রবণ কর।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

সামান্য লোকের কি মান্যবান লোকের সন্তান; ধনী কি দরিদ্র, নির্বিশেষে শ্রবণ কর।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

উঁচু-নীচু, ধনী-গরীব, তোমরা সবাই শোন।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

উঁচু-নীচু, ধনী-গরীব, তোমরা সবাই শোন।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

সামান্য-অসামান্য, ধনী-নির্ধন সকলেই শোন এ কথা।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

ধনী দরিদ্র প্রত্যেকটি লোক, তোমরা শোন|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

সামান্য এবং ধনী লোকের সন্তান উভয়ই; ধনী ও দরিদ্র সকলেই।