Psalms 68:11 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

প্রভু কালাম দেন, শুভবার্তার তবলীগকারীরা মহাবাহিনী।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

সদাপ্রভু বাক্য ঘোষণা করেন, আর শুভবার্তার প্রচারিকারা এক মহান বাহিনী:

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

প্রভু বাক্য দেন, শুভবার্ত্তার প্রচারিকাগণ মহাবাহিনী।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

প্রভু বাক্য দেন, শুভবার্তার প্রচারিকাগণ মহাবাহিনী।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

প্রভু লোকদের আদেশ দেন; মংগলের খবর ঘোষণাকারী স্ত্রীলোকেরা সংখ্যায় অনেক।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

দীন-দুনিয়ার মালিক লোকদের হুকুম দেন; সুসংবাদ ঘোষণাকারী স্ত্রীলোকেরা সংখ্যায় অনেক।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

ঈশ্বরের নির্দেশে সুবিশাল নারীবাহিনী সেই বার্তা করেছিল ঘোষণা:

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

ঈশ্বর আজ্ঞা দিলেন এবং বহু লোক সুসমাচার দিতে গেল:

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

প্রভু আদেশ দিলেন এবং যারা ঘোষণা করেছিল তারা ছিল মহান সেনাপতি।