Psalms 7:11 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আল্লাহ্‌ ধর্মময় বিচারকর্তা; তিনি প্রতিদিন ক্রোধকারী আল্লাহ্‌।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

ঈশ্বর ন্যায়পরায়ণ বিচারক, এমন ঈশ্বর যিনি প্রতিনিয়ত তাঁর ক্রোধ প্রকাশ করেন।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

ঈশ্বর ধর্ম্মময় বিচারকর্ত্তা; তিনি প্রতিদিন ক্রোধকারী ঈশ্বর।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

ঈশ্বর ধর্মময় বিচারকর্তা; তিনি প্রতিদিন ক্রোধকারী ঈশ্বর।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

ঈশ্বর ন্যায়বিচারক, দুষ্টদের বিচার তিনি সব সময়ই করে থাকেন।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

আল্লাহ্‌ ন্যায়বিচারক, দুষ্টদের বিচার তিনি সব সময়ই করে থাকেন।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

ঈশ্বর সুবিচারক, দুর্জনকে তিনি দণ্ডদান করেন সর্বদা।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

ঈশ্বর একজন সুবিচারক| সব সময় তিনি মন্দের বিরুদ্ধে বলেন|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

ঈশ্বর ধার্মিক বিচারক, ঈশ্বর যিনি প্রতিদিন ক্রোধ করেন।