Psalms 81:2 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

শুরু কর কাওয়ালী, বাজাও তম্বুরা বাজাও নেবল সহকারে মনোহর বীণা।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

সংগীত শুরু করো, খঞ্জনিতে তালি দাও, সুমধুর বীণা আর সুরবাহার বাজাও।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

ধর সঙ্গীত, বাজাও ডম্ফ, বাজাও নেবল সহকারে মনোহর বীণা।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

ধর সঙ্গীত, বাজাও ডম্ফ, বাজাও নেবল সহকারে মনোহর বীণা।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

গান শুরু কর, খঞ্জনি বাজাও; বাজাও মধুর বীণা আর সুরবাহার।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

কাওয়ালী শুরু কর, খঞ্জনি বাজাও; বাজাও মধুর বীণা আর সুরবাহার।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

সুরের লহরী তোল বীণার ঝঙ্কারে, বাঁশীর সুরে সুরে তোল মূর্ছনা।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

সঙ্গীত শুরু কর| খঞ্জনীগুলি বাজাও| সুশ্রাব্য বীণা এবং অন্যান্য তন্ত্রবাদ্য বাজাও|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

গান গাও, ডম্ফ বাজাও, নেবল সাথে মনোহর বীণা বাজাও।