Psalms 83:8 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আসিরিয়রাও তাদের সঙ্গে যোগ দিয়েছে, তারা লূত-সন্তানদের বাহু হয়েছে। [সেলা।]

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

এমনকি আসিরিয়া তাদের সঙ্গে একজোট হয়েছে আর লোটের উত্তরপুরুষদের সঙ্গে একজোট হয়েছে।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

অশূরিয়াও তাহাদের সঙ্গে যোগ দিয়াছে, তাহারা লোট-সন্তানগণের বাহু হইয়াছে। সেলা।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

অশূরিয়াও তাহাদের সঙ্গে যোগ দিয়াছে, তাহারা লোট-সন্তানগণের বাহু হইয়াছে। [সেলা]

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

এমন কি, আসিরিয়েরাও তাদের সংগে যোগ দিয়েছে আর লোটের বংশধরদের ডান হাত হয়েছে। [সেলা]

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

এমন কি, আশেরিয়রাও তাদের সংগে যোগ দিয়েছে আর লুতের বংশধরদের ডান হাত হয়েছে। [সেলা]

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

আসিরিয়াও যোগদান করেছে ওদের দলে, লোটের বংশধরদের শক্তি বৃদ্ধি করেছে ওরা। সেলা

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

এমনকি অশূরীয়রাও ওদের সঙ্গে যোগ দিয়েছে| লোটের উত্তরপুরুষদের ওরা খুব শক্তিশালী করেছে|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

অশূরীয়রাও তাদের সঙ্গে যোগ দিয়েছে, তারা লোটের বংশধরদের সাহায্য করছে।