Psalms 88:2 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আমার মুনাজাত তোমার সাক্ষাতে উপস্থিত হোক; আমার কাতরোক্তিতে কান দাও।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

আমার প্রার্থনা তোমার সামনে আসুক; আমার কান্নার প্রতি কর্ণপাত করো।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আমার প্রার্থনা তোমার সাক্ষাতে উপস্থিত হউক; আমার কাকূক্তিতে কর্ণপাত কর।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আমার প্রার্থনা তোমার সাক্ষাতে উপস্থিত হউক; আমার কাকূক্তিতে কর্ণপাত কর।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

তোমার সামনে আমার প্রার্থনা উপস্থিত হোক; তুমি আমার কান্না শোন;

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

তোমার সামনে আমার মুনাজাত উপস্থিত হোক; তুমি আমার ফরিয়াদ শোন;

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

বিনতি আমার উপনীত হোক তোমার সাক্ষাতে, আমার আর্তনাদে কর কর্ণপাত।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

আমার প্রার্থনার দিকে মনোযোগ দিন| করুণার জন্য আমার প্রার্থনা শুনুন|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

আমার প্রার্থনা শোন; আমার কাকুক্তির প্রতি মনোযোগ দাও।