Psalms 92:6 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

নরপশু জানে না, নির্বোধ তা বোঝে না।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

অচেতন লোকেরা জানে না, মূর্খরা বুঝতে পারে না,

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

নরপশু জানে না, নির্ব্বোধ ইহা বুঝে না।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

নরপশু জানে না, নির্বোধ ইহা বুঝে না।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

যার অন্তর অসাড় সে তা জানে না; যার মধ্যে বিবেচনা নেই সে তা বুঝতে পারে না।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

যার অন্তর অসাড় সে তা জানে না; যার মধ্যে বিবেচনা নেই সে তা বুঝতে পারে না।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

কপটাচারীরা জানে না এ কথা, নির্বোধও বোঝে না যে,

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

আপনার তুলনায় মানুষ এক্কেবারে নির্বোধ প্রাণী| আমরা সেই বোকাদের মত যারা কিছুই বুঝতে পারে না|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

নরপশু জানে না, নির্বোধ তা বোঝেনা।