Psalms 93:2 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

তোমার সিংহাসন পূর্বকাল থেকে অটল; অনাদিকাল থেকে তুমি বিদ্যমান।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

তোমার সিংহাসন প্রাচীনকাল থেকে বিদ্যমান; তুমি স্বয়ং অনন্তকাল থেকে।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

তোমার সিংহাসন পূর্ব্বাবধি অটল; অনাদিকাল হইতে তুমি বিদ্যমান।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

তোমার সিংহাসন পূর্বাবধি অটল; অনাদিকাল হইতে তুমি বিদ্যমান।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

প্রথম থেকেই তোমার সিংহাসন অটল; তুমি চিরকাল আছ।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

প্রথম থেকেই তোমার সিংহাসন অটল; তুমি চিরকাল আছ।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

এই ভিত্তি চির অটল। সৃষ্টির আদি থেকেই সুপ্রতিষ্ঠিত তোমার সিংহাসন, অনাদিকাল থেকেই বিরাজিত তুমি।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

হে ঈশ্বর, আপনার রাজত্ব চিরদিন ধরে রয়েছে| ঈশ্বর আপনার অস্তিত্ব অনাদিকাল থেকে রয়েছে|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

তোমার সিংহাসন প্রাচীন দিন থেকে স্থাপিত; অনাদিকাল থেকে তুমি বিদ্যমান।