1 Kings 11:38 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tibetian NTB (བོད་འགྱུར་གསར་མ།)

གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ངས་བསྒོ་བ་ཀུན་ལ་མཉན་ནས། ངའི་ཞབས་ཕྱི་དཱ་བིད་ཀྱིས་བྱས་པ་བཞིན་དུ་ངའི་སྤྱོད་ལམ་དུ་འགྲུལ་ཞིང་། བདག་གི་མཐོང་ངོར་ལས་དྲང་པོ་བྱེད་པ་དང་། བདག་གི་སྒྲིག་ཁྲིམས་དང་བཀའ་རྒྱ་རྣམས་བསྲུངས་ན་བདག་ཁྱོད་དང་མཉམ་དུ་གནས་ཤིང་། དཱ་བིད་ཀྱི་ཕྱིར་རྒྱལ་རབས་མཛད་པ་ལྟར་བདག་གིས་ཁྱོད་ལའང་རྒྱལ་རབས་བརྟན་པོ་ཞིག་མཛད་པར་མ་ཟད། ཡེས་ར་ཨེལ་ཡང་ཁྱོད་ལ་སྤྲོད་པར་བྱའོ། །