1 Kings 14:21 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tibetian NTB (བོད་འགྱུར་གསར་མ།)

ཡང་སོ་ལོ་མོན་གྱི་སྲས་རེ་ཧབ་ཨམ་གྱིས་ཡ་ཧུ་དཱ་ཡུལ་ལ་སྲིད་བྱས་པ་དང་། ཁོ་རང་རྒྱལ་པོར་སྡོད་དུས་ལོ་ཞེ་གཅིག་ཡིན། རེ་ཧབ་ཨམ་གྱིས་ལོ་བཅུ་བདུན་གྱི་རིང་ལ་ཡེ་རུ་སཱ་ལེམ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་སྲིད་བསྐྱངས་ཤིང་། ཡེ་རུ་སཱ་ལེམ་གྲོང་ཁྱེར་ནི་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེས་རང་ཉིད་ཀྱི་མཚན་འཇོག་པའི་ཕྱིར་དུ་ཡེས་ར་ཨེལ་གྱི་ཚོ་པ་ཀུན་ལས་བདམས་པ་ཡིན། རེ་ཧབ་ཨམ་གྱི་མ་ནི་ཨམ་མོན་པ་ཡིན་ཞིང་མིང་ལ་ནཱ་མཱ་ཞེས་བྱའོ། །