Hebrews 13:5 — Compare Translations

Tibetian CTB (གསུང་རབ།)

ནོར་རྫས་གང་ཡོད་པར་ཡིད་ཚིམ་པར་འགྱུར་ཏེ་སེམས་ཡོངས་སུ་དངུལ་ལ་མ་ཆགས། གང་ལགས་ཤེ་ན། དཀོན་མཆོག་གིས། ངས་ཁྱོད་དང་ནམ་ཡང་མི་བྲལ། ། གཏན་ནས་སྤོང་བར་མི་བྱ་འོ། ། ཞེས་གསུངས།

Tibetian NTB (བོད་འགྱུར་གསར་མ།)

ཁྱོད་རྣམས་དངུལ་ལ་ཞེན་ཆགས་མི་རུང༌སྟེ། རང་ཉིད་ལ་གང་ཡོད་པ་དེར་ཡིད་ཚིམ་པར་བྱའོ། །ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། དཀོན་མཆོག་གིས་འདི་སྐད༌དུ། བདག་གིས་རྒྱུན་དུ་ཁྱོད་རང་མི་འདོར་ཞིང༌།། ནམ་ཡང་ཁྱོད་རང་བསྐྱུར་བར་མི༌བྱེད་དོ།། ཞེས་གསུངས༌པའི་ཕྱིར་རོ།།