Luke 1:54 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tibetian CTB (གསུང་རབ།)
ཁོང་གིས་མེས་པོར་གསུངས་པ་ལྟར། ། ཡི་སི་ར་ཨེལ་གཡོག་པོ་ལ། ། ཁོང་གིས་རོགས་པ་གནང་བར་མཛད། ། ཨབ་ར་ཧམ་དང་དེའི་རྒྱུད་པ། ། དགོངས་ནས་ནམ་ཡང་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས། ། ཞེས་གསུངས་སོ། །
Tibetian NTB (བོད་འགྱུར་གསར་མ།)
གང་གིས་མེས་པོ་ཨབ་ར་ཧམ་སོགས༌ནི།། རྟག་ཏུ་དྲན་ཞིང་སྙིང་རྗེ་དགོངས་པའི༌ཕྱིར།། སྔར་ནས་བདག་ཅག་མེས་པོར་གསུངས་པ༌བཞིན།། ཞབས་ཕྱི་པ་སྟེ་ཡེས་ར་ཨེལ་ལ་ནི༎ རོགས་སྐྱོར༌གནང༌བ་ཡིན་ཞེས་གྲགས་པ་འོ༎ ཞེས༌པའོ།།