Revelation 18:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tibetian CTB (གསུང་རབ།)
ཁྱོད་ཀྱི་ཚོང་དཔོན་ས་སྟེང་མི་ཆེན་ནི། ། མི་རིགས་ཐམས་ཅད་ཁྱོད་ཀྱི་མཐུ་བརྒྱབ་ནས། ། མགོ་སྐོར་བཏང་བས་མར་མེའི་འོད་དག་ནི། ། ཁྱོད་ནང་ནམ་ཡང་འཕྲོ་བར་མི་འགྱུར་རོ། ། མག་པ་བག་མའི་སྐད་ཀྱང་ཁྱོད་ནང་དུ། ། ནམ་ཡང་ཐོས་པའི་གོ་སྐབས་མེད་པར་འགྱུར། །
Tibetian NTB (བོད་འགྱུར་གསར་མ།)
སྒྲོན་མེའི་འོད་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་ཁྲོད།། ནམ་ཡང་འཕྲོ་བར་མི་འགྱུར་རོ།། མག་པ་བག་མའི་སྐད་སྒྲ་ཡང་།། ཁྱོད་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་ཐོས་མི་འགྱུར།། དེ་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་ཚོང་པ་རྣམས།། ས་སྟེང་འདི་ཡི་མི་ཆེན་ཡིན།། འཇིག་རྟེན་རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོ་ཡང་།། ཁྱོད་ཀྱི་སྒྱུ་མས་བསླུས་ཕྱིར་རོ།།