Revelation 18:8 — Compare Translations

Tibetian CTB (གསུང་རབ།)

དེའི་ཕྱིར་ཁོ་མོར་ཉིན་གཅིག་ནང༌། ། རིམས་ནད་དང་ནི་མྱ་ངན་དང༌། ། མུ་གེ་ཕོག་ཡོང་ཁོ་མོ་ལ། ། ཁྲིམས་གཅོད་མཛད་མཁན་སྟོབས་ཅན་གྱི། ། གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཡིན་པས་ན། ། ཁོ་མོ་མེ་ཡིས་སྲེག་པར་འགྱུར། ། ཞེས་གསུངས།

Tibetian NTB (བོད་འགྱུར་གསར་མ།)

དེའི་ཕྱིར་ཉིན་གཅིག་དུས་ཡུན་ལ།། འཆི་བ་མྱ་ངན་མུ་གེ་བཅས།། ཁོ་མོའི་ཆག་སྒོ་མཉམ་དུ་འབྱུང་།། མེ་ཡིས་ཁོ་མོ་བསྲེག་འགྱུར་ཞིང་།། ཁོ་མོར་ཉེས་ཆད་གཅོད་མཁན་ཏེ།། གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁོང་ཉིད་ལ།། ནུས་མཐུ་ཆེན་པོ་ལྡན་པས་སོ།། ཞེས་པའོ།།