Revelation 19:2 — Compare Translations

Tibetian CTB (གསུང་རབ།)

ཁོང་གི་ཁྲིམས་གཅོད་དྲང་བདེན་ཡིན། ། ལོག་གཡེམ་གྱིས་ནི་ས་གཞི་དེ། ། བསླུ་བྲིད་བྱེད་མཁན་སྨད་འཚོང་མ། ། ཆེན་མོར་ཁོང་གིས་ཁྲིམས་གཅོད་མཛད། ། མོ་ཡིས་ཁོང་གི་ཞབས་ཕྱི་བསད། ། དེ་ཡི་སྲོག་ལེན་བཞེས་པས་སོ། ། ཞེས་སྨྲ་བ་ཐོས་བྱུང༌།

Tibetian NTB (བོད་འགྱུར་གསར་མ།)

ཁོང་གིས་བཅད་པའི་ཉེས་ཆད་ནི།། བདེན་ཅིང་དྲང་པོ་ཡིན་ལགས་པས།། ཁོང་གིས་སྨད་འཚོང་ཆེན་མོ་ལ།། ཉེས་ཆད་བཅད་པ་ཡིན་ལགས་སོ།། ཁོ་མོས་ལོག་གཡེམ་ལ་བརྟེན་ནས།། འཇིག་རྟེན་འདི་ནི་རྫོབ་པར་བྱས།། དཀོན་མཆོག་གིས་ནི་ཁོང་ཉིད་ཀྱི།། ཞབས་ཕྱི་རྣམས་ཀྱི་བཞུར་བའི་ཁྲག ། སྨད་འཚོང་མ་ལས་ཁྲག་ལན་བླངས།། ཞེས་གསུངས་སོ།།