Revelation 19:6 — Compare Translations

Tibetian CTB (གསུང་རབ།)

དེ་ནས་ངས་མི་ཚོགས་ཆེན་པོའི་སྐད་དང༌། རྦབ་ཆུ་ཆེན་པོ་ཞིག་གི་འུར་སྒྲ་དང༌། འབྲུག་སྒྲ་དང་འདྲ་བའི་སྐད་ཅིག་གིས། ཧ་ལེ་ལུ་ཡཱ་གཙོ་བོ་ལགས། ། ངེད་ཀྱི་དཀོན་མཆོག་དབང་ཀུན་ལྡན། ། ཁོང་གི་རྒྱལ་སྲིད་སྐྱོང་བས་སོ། །

Tibetian NTB (བོད་འགྱུར་གསར་མ།)

ཡང་བདག་གིས་འདུ་ཚོགས་ཆེན་པོའི་སྐད་སྒྲ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཐོས་ཤིང་། དེ་ནི་ཆུ་མང་པོའི་སྒྲ་དང་འབྲུག་སྒྲ་ལྡིར་བ་དང་མཚུངས་པར་འདི་སྐད་དུ། རང་རེའི་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཀུན་དབང་ཉིད༎ རྒྱལ་པོར་བཞུགས་པས་ཧ་ལེ་ལོའུ་ཡཱ་ཀྱེ།།