Revelation 4:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tibetian CTB (གསུང་རབ།)
ང་ཚོའི་གཙོ་བོ་ང་ཚོའི་དཀོན་མཆོག་ལགས། ། གཟི་བརྗིད་དཔལ་ཡོན་དབང་དང་ལྡན་པར་འོས། ། གནམ་སར་ཡོད་པ་ཐམས་ཅད་ཁྱེད་ཀྱིས་བཀོད། ། ཡོད་ཚད་ཁྱེད་ཀྱི་ཐུགས་དགོངས་བཞིན་དུ་གནས། ། ཞེས་གསུང་བཞིན་འདུག །
Tibetian NTB (བོད་འགྱུར་གསར་མ།)
ཀྱེ་ཀྱེ་ང་ཚོའི་གཙོ་བོ་དང་༎ ང་ཚོའི་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་རང་ལགས།། བསྟོད་བསྔགས་དང་ནི་བསྙེན་བཀུར་དང་།། དབང་ཐང་ཁྱེད་ལ་འོས་ཤིང་འབྱོར།། ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན་འདི་ལྟ་སྟེ།། ཁྱེད་ཀྱིས་ཐམས་ཅད་བསྐྲུན་པ་ནི།། ཐུགས་དགོངས་བཞིན་དུ་གྲུབ་ཅིང་གནས།། ཞེས་གསུངས་སོ།།