Revelation 7:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tibetian CTB (གསུང་རབ།)
དེ་ཕྱིར་དེ་རྣམས་དཀོན་མཆོག་གི ། བཞུགས་ཁྲིའི་དྲུང་དུ་བསྡད་ནས་ནི། ། ཉིན་མཚན་མེད་པར་མཆོད་ཁང་ནང༌། ། ཞབས་ཏོག་ཞུ་བཞིན་བཞུགས་ཁྲིའི་སྟེང༌། ། བཞུགས་མཁན་དེ་ཡིས་དེ་རྣམས་སྐྱོང༌། །
Tibetian NTB (བོད་འགྱུར་གསར་མ།)
དེའི་ཕྱིར་ཁོ་རྣམས་ཀྱིས་དཀོན་མཆོག་གི་བཞུགས་ཁྲིའི་མདུན་དང་། ཁོང་གི་མཆོད་ཁང་ནང་དུ་ཉིན་མཚན་མེད་པར་ཁོང་ལ་བསྙེན་བཀུར་ཞུ་བ་དང་། བཞུགས་ཁྲིའི་སྟེང་དུ་བཞུགས་མཁན་གྱིས་མི་དེ་རྣམས་ཀྱི་སྟེང་དུ་རང་ཉིད་ཀྱི་གུར་འགེབས་པར་འགྱུར་ཞིང་།