Romans 14:11 — Compare Translations

Tibetian CTB (གསུང་རབ།)

མདོ་ལས་བཀོད་པ་ལྟར་ན། གཙོ་བོས་ང་རང་གསོན་པའི་སྒོ་ནས་ནི། ། བདེན་ཚིག་སྨྲ་རྒྱུར་སྐྱེ་བོ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། ། པུས་མོ་ང་ཡི་མདུན་དུ་འཛུགས་པ་དང༌། ། སྨྲ་ལྕེ་ཀུན་གྱིས་ང་ནི་དཀོན་མཆོག་ཉིད། ། ཡིན་པ་ཁས་སུ་ལེན་པར་བྱེད་པའོ། །

Tibetian NTB (བོད་འགྱུར་གསར་མ།)

དེ་ལ་གསུང་རབ་ཀྱི་མདོ་ལས་ཇི་སྐད༌དུ། གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་ནི་འདི་སྐད༌དུ།། བདག་གིས་རང་གི་ཚེ་སྲོག་དཔངས་བཙུགས་ནས།། དམ་བཅའ་འདི་ལྟར་བཞག་པ་ཡིན་ལགས་ཏེ།། པུས་མོ་ཀུན་གྱིས་བདག་ལ་ཕྱག་འཚལ༌ཞིང༌།། ཀུན་གྱི་ངག་ནས་བདག་ནི་ཁས་ལེན༌བྱེད།། ཅེས༌བཀོད་པའོ།།