Romans 3:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tibetian CTB (གསུང་རབ།)
དེ་མི་སྲིད། མི་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་རྫུན་བཤད་ཀྱང་དཀོན་མཆོག་བདེན་པ་ཡིན་ནོ། མདོ་ལས་བཀོད་པ་ལྟར་ན། ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་ཡིས་ཁྱེད་ཉིད་བདེན་པར་གསལ། ། ཞལ་ལྕེའི་ཚེ་ན་ཁྱེད་ཉིད་རྒྱལ་བར་འགྱུར། ། ཞེས་སོ། །
Tibetian NTB (བོད་འགྱུར་གསར་མ།)
གཏན་ནས་མི་བཟོ༌སྟེ། དཀོན་མཆོག་ནི་དངོས་གནས་བདེན་པ་ཡིན༌ཞིང་མིའི་རིགས་ཐམས་ཅད་ནི་རྫུན་བཤད་མཁན་ཡིན་པར་ངེས་སོ།། དེ་ལ་གསུང་རབ་ཀྱི་མདོ་ལས་ཇི་སྐད༌དུ། ཁྱེད་ཀྱིས་བཀའ་བཀྱོན་གནང་བའི་དུས།། ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་མངོན་པར༌འགྱུར།། ཁྱེད་ལ་ཁ་ཚོན་གཅོད་པའི༌དུས།། ཁྱེད་ནི་རྣམ་པར་རྒྱལ་བར༌འགྱུར།། ཞེས༌བཀོད་པའོ།།