Romans 9:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tibetian CTB (གསུང་རབ།)
མདོ་ལས་བཀོད་པ་ལྟར་ན། ལྟོས་ཤིག་ང་ཡིས་ཙི་ཡོན་ཡུལ་ལ་ནི། ། རྐང་པ་ཐོགས་ཤིང་འགྱེལ་བར་བྱེད་པ་ཡི། ། རྡོ་ཞིག་བཞག་པས་མི་ནི་སུ་ཞིག་གིས། ། ཁོང་ལ་དད་ན་སྐྱེངས་པར་མི་འགྱུར་རོ། ། ཞེས་གསུངས་སོ། །
Tibetian NTB (བོད་འགྱུར་གསར་མ།)
དེ་ལ་གསུང་རབ་ཀྱི་མདོ་ལས་ཇི་སྐད༌དུ། ལྟོས་དང་། བདག་གིས་ཛ་ཡན་ཡུལ་དུ་རྡོ་ཞིག༌བཞག ། དེ་ནི་རྐང་པ་འདྲེད་པའི་རྡོ་ཞིག༌དང༌།། ས་ལ་སྒྱེལ་བའི་ཕ་བོང་ཡང་ཡིན་ཏེ།། ཁོང་ལ་བརྟེན་ཅིང་དད་པ་བྱེད་མཁན༌ཀུན།། ཁ་ནི་མི་སྐྱེངས་ངོ་ཡང་མི་གནོང༌ངོ༌།། ཞེས་བཀོད་པ་བཞིན༌ནོ།།