1 Corinthians 1:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ମୁଇ କରନ୍ତିୟ ସ୍‌ହରେ ରିଲା ଇଶ୍ଵରାର୍ ମ୍‌ଣ୍ତଳିର୍ ବିଶ୍‍ବାସିମ୍‌ନ୍‌କେ ଇ ଚିଟି ଲେକୁଲେ, ଜୁଇ ଲକ୍‌ମ୍‍ନ୍‌କେ କି ଇଶ୍ଵର୍ ତାର୍ ନିଜାର୍ ପବିତ୍‌ର ଲକ୍‌ କ୍‍ରି ବାଚିଆଚେ, ଆର୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯୀଶୁର୍ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ମିସ୍‌ଲାକେ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଲକ୍ ଅଇଆତ୍‌ତି, ଆର୍ ସ୍‌ବୁହାକ୍ ଅମାର୍ ଆର୍ ତାକାର୍ ମାପ୍‌ରୁ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଆରାଦନା କ୍‌ରୁକେ ଗଟେକ୍ ଟାଣେ ରୁଣ୍ତଲାଇ ଆତ୍‍ତି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
କରନ୍ତି ଗଃଳେ ରିଲା ଇସ୍ୱରାର୍‌ ମଣ୍ଡ୍‌ଳିକେ ଇ ଚିଟି ଲେକୁଲାୟ୍‌, ଜୁୟ୍‌ମଃନ୍‌ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ହାୟ୍‌ ନିର୍ମୁଳ୍‌ ଲକ୍‌ ଅଃଉଁକେ କୁଦ୍‌ଲାର୍‌ ଆର୍‌ ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟର୍‌ ସଃଙ୍ଗ୍ ମିସ୍‌ଲାକେ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ଅୟ୍‌ ଆଚ୍‌ତି ଆର୍‌ ସଃବୁବଃଳ୍‌ ଅଃମାର୍‌ ମାପ୍ରୁ ଜିସୁକ୍ରିସ୍ଟର୍‌ ସେବା କଃରୁଲାୟ୍‌ ।