1 Corinthians 15:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଦ୍‌ର୍‌ମ୍ ଶାସ୍‌ତରେ ଲ୍‌ଗେ ଲେକାଆଚେ ଇଶ୍ଵର୍ ସ୍‌ବୁ ବିଷୟ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଅଦିନେ ର୍‌କେଦ୍। ଇ ସ୍‌ବୁ ବିଷୟ୍ ବ୍‌ଲି କଇଲେକ୍ ଇଶ୍ଵର୍‍କେ ଚାଡିକ୍‌ରି, କାଇତାକ୍ ଇଶ୍ଵର୍ ହ୍‌କା ସ୍‌ବୁ ବିଷୟ୍‌କେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ତ୍‌ଳେ ସ୍‌ହ୍‌ରି ଦ୍‌ଇଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
କାୟ୍‌ତାକ୍‌ବଃଲେକ୍‌ ସାସ୍ତର୍‌ କଃଉଁଲି ସେ ସଃବୁ କଃତା କ୍ରିସ୍ଟର୍‌ ହାଦ୍‌ତଃଳେ କଃରେଦ୍‌ । ଜଃଡ୍‌ବଃଳ୍‌ ସେ କୟ୍‌ଦ୍‌, ସଃବୁ କଃତା ତାର୍‌ ଆୟ୍‌ତେ କଃରାଜାୟ୍‌ ଆଚେ, ଇରି ସଃତ୍‌, ସଃବୁ କଃତା ଜେ ତାର୍‌ ଆୟ୍‌ତେ କଃଲା, ସେସଃବୁର୍‌ ବିତ୍ରେ ଇସ୍ୱର୍‌ ନାୟ୍‌ ।